Translation of "con ulteriore" in English

Translations:

with subsequent

How to use "con ulteriore" in sentences:

Il risultato è un portatile incredibilmente potente, fornito dell’ultimo processore Intel® Core ™ i7, RAM 2133MHz LPDDR3 fino a 16GB, disco SSD ultra-veloce fino a 1TB PCIe® Gen 3 e l’ultima porta USB-C con ulteriore supporto a display secondari.
The result is an unbelievably powerful laptop, with the latest Intel® Core™ i7 processor, up to 16GB of 2133MHz LPDDR3 RAM, an ultra-fast up to 1TB PCIe® Gen 3 SSD and the latest USB-C port that support display.
La RawMaterials Academy offre borse di studio fino a 9.000 euro per studente che desidera seguire un programma di master, con ulteriore supporto finanziario per il coinvolgimento degli studenti in conferenze, scuole estive e altri eventi.
The RawMaterials Academy offers scholarships of up to EUR 9, 000 per student who wishes to pursue a master’s programme, with additional financial support for student involvement in conferences, summer schools and other events.
Per il ciò vuol dire che gli utenti Mac possono ora disporre di una destinazione di backup con ulteriore spazio e protezione dei dati.
For backup, DiskStation is fully compatible with Time Machine, which means Mac users can now have a backup target with extra large space and data protection.
"L'interfaccia web è più completa e di semplice utilizzo, con ulteriore vantaggio per le prestazioni".
"The web interface is more extensive and easy-to-use, and the performance is so much better."
I valori Più Bassi per la resistenza di contatto sono preveduti con ulteriore ottimizzazione degli stati di spessore e di ricottura del livello.
Lower values for contact resistance are expected with further optimization of layer thickness and annealing conditions.
Ma Jin crede che, con ulteriore ricerca, le batterie solari di flusso possano presto essere pratiche.
But Jin believes that, with further research, solar flow batteries may soon be practical.
Insaporire il merluzzo con ulteriore sale, pepe e versare dell'olio di oliva sugli ingredienti.
Season the cod with additional salt, pepper and pour the olive oil over the ingredients.
Gettato in uno stampo, e con ulteriore essiccatura e trattamento termico, possono essere formate ceramiche dense o articoli di vetro con nuove proprietà che non possono essere create con nessun’altro processo.
Cast into a mold, and with further drying and heat-treatment, dense ceramic or glass articles with novel properties can be formed that cannot be created by any other method.
Essendo basati su testo, essi tendono ad essere più semplici da implementare rispetto agli Shapefile e, combinati con ulteriore flessibilità e caratteristiche, essi sono diventati lo standard nei nuovi software per il web.
Being text-based, they tend to be simpler to implement in software than Shapefiles, and combined with additional flexibility and features, they have become the standard in new web software.
Con ulteriore stoccaggio, perde tutte le sue proprietà.
With further storage, it loses all its properties.
Design come per le cassette di gasaggio descritte, ma con ulteriore coperchio per evacuazione.
Design as the described protective gas boxes, but with an additional evacuation lid.
Con ulteriore formazione, uno di questi percorsi è possibile:
With further education, one of these paths is possible:
Sovvenzioni: l'Università ha un sistema di lavoro con potenziali datori di lavoro, che assegnano borse di studio agli studenti con ulteriore occupazione.
Grants: The University has a system of work with prospective employers, which allocate grants to students with further employment.
Con ulteriore attenzione medica, le ferite del paziente guarirono e fu in grado di tornare a una vita relativamente normale, sebbene senza genitali esterni.
With further medical attention, the patient’s wounds healed and he was able to return to a relatively normal life, albeit without external genitals.
Allineare la superficie con stucco con ulteriore verniciatura o tappezzeria.
Aligning the surface with putty with further painting or wallpapering.
Il principio principale del microscopio otticoè un aumento dell'immagine dell'oggetto posto sul palco dell'oggetto passando attraverso di essa raggi di luce, con ulteriore esposizione al sistema di obiettivi della lente.
The main principle of the light microscopeis an increase in the image of the object placed on the object stage by passing through it rays of light, with further exposure to the objective lens system.
Se la concentrazione è inferiore, il gas non brucia, se la concentrazione è superiore al 15%, la miscela gas-aria brucia con ulteriore apporto d'aria.
If the concentration is lower, the gas does not burn, if the concentration is more than 15%, then the gas-air mixture burns with additional air supply.
Si prega di contattarci via email o chiamare la nostra esperienza direttamente con ulteriore assistenza.
Please email us or call our expertise directly with further assistance.
La Honda tiene Rossi fino alla scadenza del contratto. Così Valentino puo provare la Yamaha solo alla fine dell'anno, con ulteriore svantaggio per la sua nuova squadra.
Honda held Rossi to his contract to the end so that he couldn't test the Yamaha at all until the year was out, putting his new team at a further disadvantage going into 2004.
Perché dovrei voler costruire qualcosa di scadente sapendo che poi dovrei ricostruirlo di nuovo con ulteriore dispendio di materiali ed energie?
Why would I want to make something poor knowing I would have to eventually do it again and expend more materials and more energy?
Gli effetti della terapia di vasodilatazione possono aumentare la SVV e devono essere presi in considerazione prima del trattamento con ulteriore volume.
Vascular Tone X5 The effects of vasodilatation therapy may increase SVV and should be considered before treatment with additional volume.
Arricchito con ulteriore taurina, per garantirne il corretto apporto al tuo gatto.
Enriched with extra taurine to guarantee the right level for your cat VERY TASTY
Con ulteriore spazio riservato per l’OP; è come disporre altri tavoli per i nuovi clienti.
With additional reserved space for OP, it is like opening separate tables for new customers.
Sono stati apportati miglioramenti anche all’app Nero Streaming Player, che ora consente di trasmettere immagini, video e musica con ulteriore semplicità su smartphone e tablet (iOS and Android™) a un televisore smart nella rete domestica.
The Nero Streaming Player App has also been enhanced, making it even simpler to stream images, video and music on smartphones and tablet PCs (iOS and Android™) to a smart TV in the home network.
“Con ulteriore analisi, abbiamo notato che le cellule danneggiate erano principalmente nelle fasi iniziali di apoptosis.
"Through further analysis, we noticed that the damaged cells were mostly in the early stages of apoptosis.
Tenete a mente che questa canaglia può viaggiare con ulteriore malware o spyware che minaccia la privacy delle tue informazioni.
Keep in mind that this rogue may travel with additional malware or spyware which threatens the privacy of your information.
A tale confluenza di circostanze, la vescica deve essere aperta chirurgicamente, altrimenti si può ottenere la necrosi tessutale, con ulteriore amputazione di una parte dell'arto.
At such a confluence of circumstances, the bladder should be opened surgically, otherwise one can get tissue necrosis, with further amputation of part of the limb.
Le LUN a blocchi sono ideali per gli ambienti di virtualizzazione ed estremamente efficienti, garantendo un funzionamento fluido di server e macchine virtuali con ulteriore spazio per lo storage disponibile al di fuori del proprio storage locale.
Block-based LUN are highly-efficient and ideal for virtualization environments, ensuring servers and virtual machines operate smoothly with additional storage space outside its local storage.
Ecco perché se non volete sprecare i vostri soldi, ricordi che il corso dell'amministrazione dovrebbe durare 4-8 settimane con ulteriore intervallo necessario (1-2 settimane).
That's why if you don't want to waste your money, remember that the administration course should last 4-8 weeks with further necessary interval (1-2 weeks).
Smart Sleeve (con ulteriore tasca nascosta negli zaini per una sicurezza extra).
Smart Sleeve (with additional hidden pocket on Backpacks for extra security).
Proteggere i dati con ulteriore ridondanza per tutti i file mediante la protezione RAID.
Safeguard your data with added redundancy for all of your files with RAID protection.
Il carrello di trasporto realizzato in materiale plastico BASIC con vano inferiore è un aiuto pratico con ulteriore spazio di stoccaggio.
The BASIC plastic transport trolley made from polyethylene with base cabinet is a practical aid with additional storage space.
Anche quello che lui chiamava la troupe televisiva per filmare il comportamento profano del suo vicino, con ulteriore traduzione di tutto il paese, non hanno avuto l'effetto desiderato.
Even what he called the television crew to film profane behavior of its neighbor, with further translation of the entire country, have not had the desired effect.
Particolarmente curata è la ristorazione con scelta giornaliera tra tre menu (di cui uno di pesce) con ulteriore possibilità di variazione e buffet di antipasti e verdure.
Particularly cured is the restaurant with daily choice between three menus (one of which is fish) with further possibility of variation and buffet of appetizers and vegetables.
Con ulteriore strumento a servizio degli esperti di SEW-EURODRIVE e dei nostri clienti vi è la speciale funzione Strumento di progettazione SEW-EURODRIVE Workbench a disposizione: L’analisi del consumo energetico.
Our SEW-EURODRIVE experts and our customers have another resource in the form of a special function in the SEW-EURODRIVE Workbench configuration tool: the energy consumption analysis.
Ho alcune delle risposte a questo punto ma, con ulteriore discussione, spero di avere di più.
I have few of the answers at this point but, with further discussion, hope to have more.
La versione corrente del presente articolo è stata aggiornata con ulteriore materiale esplicativo e nuove informazioni sul download.
The current version of the article was updated with additional explanatory material and new download information.
Il gel stimola la produzione di testosterone, che satura il corpo con ulteriore forza e resistenza.
The gel stimulates the production of testosterone, which saturates the body with additional strength and endurance.
Con ulteriore espansione della società, per soddisfare le esigenze di produzione, la società raggiungerà un nuovo livello.
With the further expansion of the company, in order to meet the production needs, the company will reach a new level.
Hula Hoop con sporgenze di massaggio - il dispositivo di addestramento con ulteriore effetto
Hula Hoop with massage nubs - the training device with additional effect
Se si desidera utilizzarlo tutto l'anno, sarà necessario utilizzare finestre con doppi vetri con ulteriore isolamento termico.
If you want to use it all year round, it will be necessary to use double-glazed windows with additional thermal insulation.
Tutti gli esperimenti sono stati eseguiti su campioni (10 g di semi d'orzo) dispersi in 80 ml di acqua di rubinetto con sonicazione diretta (sistema a sonda) ad una potenza di ingresso di 20, 60 e 100%, con ulteriore agitazione o agitazione.
All experiments were performed on samples (10 g barley seeds) dispersed in 80 mL of tap water with direct sonication (probe system) at a power input of 20, 60, and 100%, with additional agitation or shaking.
C'è un posto auto assegnato con ulteriore parcheggio disponibile nel villaggio.
There is one allocated parking space with further parking available in the village.
Tiffany Mann è un massaggiatore autorizzato, con ulteriore formazione in Terapia Cranio-Sacrale.
Tiffany Mann is a licensed massage therapist, with additional training in CranioSacral Therapy.
L'applicazione è in grado di funzionare in modalità automatica, con ulteriore riavvio o spegnimento del PC.
The application is able to work in automatic mode, with further restarting or shutting down the PC.
Il programma esegue un formato completo o backup con ulteriore recupero.
The program performs a full format or backup with further recovery.
La principale differenza rispetto ad altre piattaforme è la presenza dell'architettura.NET, predisposta alla traduzione da parte del compilatore con ulteriore esecuzione sulla macchina virtuale CLR.
The main difference from other platforms is the presence of the.NET architecture, predisposed to translation by the compiler with further execution on the CLR virtual machine.
Dati autovelox pre-caricati, prova gratuita di 3 mesi - saprai sempre dove guidare con ulteriore attenzione.
Pre-loaded safety camera data, free trial of 3 months - you’ll always know where to drive extra carefully.
R: Sì, si può avere una percentuale di provvigione superiore con ulteriore promozione dei prodotti Daniusoft.
A: Yes, you can have a higher commission rate with further promotion of Daniusoft products.
1.4032158851624s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?